作者：陶乾 威尼斯886699，北京 100008

摘要：民间文学艺术是我国重要的传统文化资源。通过传播来实现民间文学艺术价值的现代性转换，是推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的时代要求。由于民间文学艺术保护专门立法的缺失，民间文学艺术的私权保护存在模糊地带。民间文学艺术的利用涉及源生集体、整理者、改编者和社会公众等多元主体，利益的平衡应当以推动民间文学艺术的有序传承和创新作为宗旨。民间文学艺术保护的专门立法，应以客体分层为思路，将其分为民间文学艺术原始作品、民间文学艺术整理作品、民间文学艺术衍生作品三个层次。对于核心层的民间文学艺术原始作品，以“守正”为主要目标；对于民间文学艺术整理作品，以有限保护为原则；对于改编民间文学艺术原始作品和整理作品而产生的衍生作品，需区分独创性表达、在先作品表达与公有领域表达，合理划定保护的边界。

关键词：民间文学艺术；传统文化；版权开发；公有领域

来源：《知识产权》2023年8期